Voor zwanen zijn het alles behalve aangename dagen. Door de vriestemperaturen zijn verschillende meren volledig bevroren. Maar de dieren hebben de oplossing gevonden. Ze gaan in een rij het water op. De zwaan op kop heeft één specifieke taak: het ijs breken.